Togisumase eyes kikiakita phrase ya
Those keen eyes, that phrase I'm tired of hearing
Dareka no copy ja mitasarenainda yo
Being some's copy just can't satisfy me
Spark kiete kure
Spark, disappear
Mata tora no i wo karite fuitekun darou
You're just a reflection of another's might
No thumbs up
No thumbs up!
Matsugo no dosuguro no best prey
The dark hour of death's best prey
In the house daiissen no stage de
Now stand on the front stage in the house
Koreppochi mo makeru ki gashinai na
I really dont't feel like losing
24/7 come on, fight it out
24/7 come on, fight it out!
Taiyou mou ushinatte boku wa tsuki no arika wo sagasu
Now that I've lost the sun, I'm searching for the moon
Miete ita mono made miushinatte bokura wa
We've lost sight of the things we once could see
Omoide no umi no naka oborete yuku no ni
And we're drowning in a sea of memories
Doushite chikaiatta koto made
Why have even our vows
Nakatta koto ni shite tsugi no passport
Been erased, empty as a blank passport?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kikasete
Let me hear it!
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one turning point
Rebel one! Turning point!
Again
Again!
Let's use that, Jasdero!
Edge End!
Purple Bomb!
Yay! We got ya, dumb-ass!
We continue on our way out of the ark,
with the key to the exit ahead,
and the Noah known as Jasdevi,
completely hidden from our sight.
[Bad Game]
I can't get this eye paint off at all!
Don't rub it off on my clothes, you enemy bastard!
Why? Why did they get me, too?
Damn. What vexing opponents.
I'm sorry.
Losing the key will haunt me forever.
Don't get so depressed, Allen.
They called this eye paint Deceiving Spectacles, right?
Y-Yeah.
These keys all over the floor
are the exact same shape and weight as ours,
but they should just be an illusion.
In reality, only a single key has fallen to the floor.
We only believe the key's hidden within this mountain
because our eyes are being deceived, right?
I see.
Bulls eye!
Before any of you can reach the exit, we'll eliminate you.
The real key's right here.
It's sittin' all alone on the floor.
If you want it, come take it!
Though, since you've been hit by the Deceiving Spectacles,
you see things like this.
Son of a bitch!
As long as your eyes are being completely fooled,
no one inside the illusion
will be able to see Jasdevi's body!
Dammit!
It's time...
To die!
Mr. Chaoji!
This is bad! His back has been terribly burned!
Are you all right, Chaoji?
Dammit!
Crown Edge!
You're still in this room, aren't you?
In that case, I'll just sniff you out!
Like you could hit us, fool!
Green Bomb!
Allen!
I-I can't breathe.
Hold on! I'm gettin' you outta there!
Fire Seal!
We can see the attacks,
but can't tell where they're coming from.
What on earth should we...
Krory?
Please be a bit quieter, Miss.
Allen, I'll be sure to beat these Deceiving Spectacles.
Until I find the real key,
can you protect Kro, Lenalee, and Chaoji for me?
Yeah, but how will you find it?
That's my specialty.
With just one glance, all of its scratches,
stains, and even its fading gilded pattern
were imprinted in my head.
There's no way glasses like these could outwit a Bookman's successor.
Awesome!
You've got one minute to find it!
There's no freaking way.
When you find the key,
take Chaoji and Lenalee and head for the next door.
I'll throw Krory straight to the door, too
I'm counting on you, Lavi.
Allen!
Blue Bomb!
Allen!
Find the key, Lavi!
I heard that, brat.
You're going to throw me out of here, are you?
You heard that?
Good lord! Whether it be the red head or those Noah brats,
you're all nothing but impertinent imps!
O-Ow...
Did you have to get so angry, Krory?
Ow!
You bastard! White-haired punk! That hurt!
I'll kick the shit outta you!
Jasdevi?
Get down, kid!
Kro-ry...
They evaded it, huh?
I should have thrown you a bit harder.
You can see Jasdebi's body?
I can't.
But somehow, I can feel them.
My blood is boiling, making me want to bite them to death.
That's not something a human would say, Krory.
Move as I direct, Allen.
We'll take these brats down.
Hair!
Dero's golden locks...
That old vampire dude seemed to know where we were.
Jasdero, forget about your curls and get a grip
Dero's hair!
I'll buy you a replacement.
Let's go wild, Jasdero!
Really?
Yeah.
Right on time!
You won't escape!
No way! He's actually running along a bookshelf! Incredible!
Allen! They're right in front of you!
I-I can't see them, but I can definitely feel them.
What an odd sensation.
They're not screaming.
What's wrong brats?
You're surprisingly quiet.
Wood Seal.
Wind!
The mountain of keys is getting sucked in!
Hurry, Lavi!
There's no way I'll stand for getting held back here.
Future Bookman with eyes that record all,
please find the true key hidden from us!
The mountain of keys has vanished!
Lavi!
Let's see now...
This method won't exactly do the job in an instant, but...
What?
Is that guy a member of the Bookman Clan?
They finally spoke.
Oh? No wonder.
So he's on your side now?
But that red head reminds me of Cross and I get all worked up!
Right! Dammit! Now I'm all pissed!
Dero's getting all mucky!
My hatred for Cross has sullied my pure heart!
His pupil refuses to pay the money, too!
Pay up you stupid pupil!
Who's paying what now?
Don't even bother, Allen.
It's about time we deliver the finishing blow.
Keep a firm grip on those brats!
Ah, right.
Gettin' mucky!
What the...
What the hell is this?
My fangs are useless!
Let us go!
Stupid idiots!
Swallow them whole, Jasdevi's hate!
No way.
Allen! Krory!
Miss Lenalee!
Allen!
Lenalee.
Stay back!
Move!
You're my legs!
Move!
Can't move?
Perfect.
Seems the vampire there knows where we are.
So you'll become our shield.
Got ourselves a princess!
Get away from her.
Get the hell away from Lenalee!
Oh? Hit a nerve, did we?
Bring it, Mr. Pupil!
Allen!
We'll give you a much more difficult present!
Back then, when he was laughing a lot,
he was actually a really freaking pissed off Millennium Earl!
Earl?
His strength is real enough.
No more! I don't get any of this!
That's not really Master Earl.
That's a clone created from Master Jasdevi's memories,
from a time when he laughed a lot,
but was actually a "really freaking pissed off Millennium Earl"!
That pair's ability is materialisation!
When the thoughts of both Master Jasdero and Master Devitto are the same,
they can materialise what they've envisioned, turning imagination into reality.
Let me out!
Let me out of this thing!
Scary!
Quiet!
Shut your freaking trap! You're just a woman!
Honestly, we couldn't care less about the rest of you.
The only one we want to face is Allen Walker,
so keep your mouth shut like a good tool.
Wanna be erased, too?
Devi!
You people treat human life as if it were your toy.
You're nothing but children.
Even though you're about the same age as us,
you try to act so cool, just like idiots.
All you do is mess around like little kids!
Compared to Allen, who knows the value of life,
you two are much, much weaker!
Lenalee!
Please get out of my way, Earl.
In that case,Cross Grave!
I landed a direct hit, but it still had no effect.
Lardarse!
Edge End!
I don't know the trick behind it,
but they really brought out a tough one.
Shit.
To be beaten by someone who looks like that is so humiliating...
The fact that it's not the real Earl
doesn't mean it won't kill you if you let your guard down!
Ah, so it really isn't him.
That thing's a nuisance,
but we'll find a way to save Lenalee somehow.
Here he comes!
I'm not about to let you belittle us a second time.
What's goin' on here? I thought Allen was stronger than us?
Look at that, seem's he's about to be done in.
He's being over whelmed!
What are you doing, brat?
Weren't you going to hurry to our princess's rescue?
Then get the Earl off my back, will you?
Sorry.
I'm giving it all I've got.
Let's do something about this.
Yeah.
He'll definitely come.
He may not look the part, but he's got super human abilities.
He'll come here and defeat you juvenile punks!
What?
Lavi!
He found the key!
Is that the next door?
We can see you!
Hey, why didn't you use your left hand?
My claws won't allow me to make a fist.
I wanted to pay them back for hitting Lenalee.
I feel a bit better for the time being.
I still don't understand the trick they used against us,
but compared to it, they're much easier opponents.
Brats.
Sorry, Lenalee.
I'll get you out now.
I'm sorry I was caught.
A-Allen.
Calling us brats over and over again.
You wouldn't be belittling us now, would you?
Play time is over.
It's time to finish you for real.
What's goin' on?
It's almost like the air is heavier.
Get Lenalee out of there quickly, Allen.
Damn, I'm tired.
With the abilities these Noah have, there's no telling what may come next.
If you think they're still messing around, you'll end up dead.
Brats are so hard to handle; I hate it.
Once, there was a single cradle,
but in that cradle hid another.
One became two
A single cradle, hidden within the mist and a single star,
rocking in the grave as the mist fades away.
They shot each other!
Their shadows are combining!
Please be careful, Krory.
I wonder what will appear before us next?
I'm looking forward to it.
Allen! Krory!
Above you!
Kro...
Noah's memories...
Skinn was wrath.
Tykki is pleasure.
Road's dreams.
And we are...
Bonds.
We were born as one.
K-Krory...
Who are you?
We,
Jasdero and Devitto, are actually a single Noah.
I'm Jasdevi.
Mado no soto no keshiki utsuri kawatte
The scenery outside my window changes
Kisetsu made ga atashi wo oiteku
As the seasons themselves leave me behind
Dare yori chikaku ni ite fuan no tane ni
I was always the cause of your anxiety
Doushite ano toki kidzukenakatta
Why couldn't I see it back then?
Anata no sugata ga mienaku naru mae ni
And as you slipped from my sight
Tatta no tatta hitokoto ikanaide ga ienakatta
The only thing I couldn't bring myself to say was,"don't go"
Anata ga shiawase nara sore de
It's all right with me if you're happy
li nante zettai ni ienai
But I won't say that I am
Nejimagatta konna kokoro ga
Because I don't think there's anything I can do
Doushiyou mo nai kurai atashi wa kirai
To fix this loathsome, twisted heart of mine
Preview
Before the fearsome strength of Jasdevi, our backs are to the wall.
As Krory stands against them,
the destruction of the room draws ever closer.
On the next D.Gray-Man:
Enter Jasdevi.
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
Enter Jasdevi
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
D.Gray Bonus Theater
Teacher, I can't hear you!
D.Gray Bonus Theater
Hey, where'd he go?